Die neolithische Tonstatuette "Die Dame von Mykonos" die in Ftelia gefunden wurde, Geschrieben von Bürgermeister von Mykonos Konstantinos Koukas, in den sozialen Medien, um den heutigen Internationalen Frauentag zu feiern.
Οπως σημειώνει στην ανάρτησή τοu:
“Η αρχέγονη ανάγκη αποτύπωσης της γυναίκας φανερώνει και τον σημαντικό της ρόλο στην κοινωνία μας από καταβολή της. Heilige Schutzpatronin, Gottheit, Heldin der Mythologie, Sicht, Frau im Alltag mit wichtigen Rollen in der Politik in der Wirtschaft, weibliche Protagonistin, die auf ihre ganz eigene Weise für das Überleben der Familie kämpft, γυναίκα που κάνει και τα πρώτα βήματα ανάπτυξης του τουρισμού του νησιού με την μεγάλη αγκαλιά τής φιλοξενίας της”
Dann erwähnt er:
“Η ημέρα της γυναίκας είναι μια υπενθύμιση για όσα της αναλογούν, für alles, was er noch behauptet, για όσα συνεχίζει να κατακτά καθημερινά”.
Es folgt der Beitrag:
Heute feiern wir den Internationalen Frauentag, vielleicht den ersten Eindruck einer weiblichen Figur in Mykonos in unsere Erinnerung bringen, die neolithische Tonstatuette „Die Dame von Mykonos“, die in Ftelia gefunden wurde. Das ursprüngliche Bedürfnis, die Frau einzufangen, offenbart auch ihre wichtige Rolle in unserer Gesellschaft, indem sie bezahlt. Heilige Schutzpatronin, Gottheit, Heldin der Mythologie, Sicht, Frau im Alltag mit wichtigen Rollen in der Politik in der Wirtschaft, weibliche Protagonistin, die auf ihre ganz eigene Weise für das Überleben der Familie kämpft, eine Frau, die mit der großen Umarmung ihrer Gastfreundschaft die ersten Schritte in der Entwicklung des Tourismus der Insel unternimmt. Der Frauentag erinnert daran, was ihr gehört, für alles, was er noch behauptet, für das, was er weiterhin jeden Tag erobert. Eine tägliche Erinnerung an all das, was ihr als Recht auf gleichberechtigtes Zusammenleben zugesprochen werden muss
