Венецианский кинофестиваль: Το Poor Things, σε σκηνοθεσία Γιώργου Λάνθιμου και παραγωγή της ιρλανδικής εταιρείας Element Pictures, κέρδισε τον Χρυσό Λέοντα.
Η φεμινιστική κωμωδία Poor Things του Γιώργου Λάνθιμου, В производстве Irish Company Element Pictures, κέρδισε τον Χρυσό Λέοντα, главный приз, На необычном международном кинофестивале 80 -го Венеции. Фильм, также квалифицируется как британское и американское производство, сделано, После Майкла Коллинза из Нила Джордана и сестры Магдалины Питера Маллан, Третий титул ирландского языка, который получает этот самый важный приз.
Золотой лев, το μεγάλο βραβείο του 80ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας κέρδισε ο Γιώργος Λάνθιμος για την ταινία του «Poor Things», έναν ύμνο στη γυναικεία χειραφέτηση, με πρωταγωνιστές την Έμα Στόουν, Виллем Дафо и Марк Рафало. Основанный на заглавном книге Алисандра Грея и на сценарии Тони Макнамара, Греческий режиссер меняет миф Франкенштейна и излагает едкое эссе о свободе и радости секса, классовое неравенство, την ατομική και κοινωνική αυτοδιάθεση, την επιθυμία και την αγάπη. Ο Γ. Λάνθιμος στο 80ό Φεστιβάλ Βενετίας: это “Poor Things” είναι μια ταινία που δεν περιγράφεται εύκολα
«Θέλω να ευχαριστήσω το φεστιβάλ, Семинар и все партнеры. Потребовалось несколько лет, пока киноиндустрия не была готова к такому фильму », - сказал Джордж Лантимос, получив награду и поблагодарила автора книги« Алислендер Грей и сценарист Тони Макнамара », который отсутствовал на церемонии для пожилых людей..
Джордж Лантимос поблагодарил своего партнера, Ариан (Сверкающий) это всегда здесь для меня. И заканчивая’ Я все хочу поблагодарить это невероятное существо, персонаж фильма- Белла Бакстер и, конечно, Эмма Стоун, тоже невероятное существо », - сказала она.
Το «Poor Things» είναι μια μοντέρνα διασκευή του μύθου του Φρανκενστάιν βασισμένη στο ομότιτλο βραβευμένο βιβλίο του ‘Αλισντερ Γκρέι που κυκλοφόρησε το 1992. Η ιστορία, που εκτυλίσσεται στη βικτοριανή εποχή, αντικαθιστά το τέρας με την Μπέλα, μια όμορφη νεαρή νυμφομανή, η οποία αυτοκτονεί για να ξεφύγει από τον βίαιο άντρα της. Белла возвращает к жизни эксцентричного ученого, Годвин Бакстер, давая ей, тем не мение, Разум ребенка. Жажду, чтобы узнать, что такое жизнь, Он кладет это с Дунканом, способный и с притупленным моральным адвокатом, В приключении блуждания. Освобожден от предрассудков и печатей ее времени, η Μπέλα επιδιώκει να δώσει τη μάχη της για την ισότητα και την ελευθερία.
«Είναι μια ταινία που δεν περιγράφεται εύκολα. Μου είναι δύσκολο να εξηγήσω τι είναι» είχε δηλώσει ο Γιώργος Λάνθιμος στη συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου στο πλαίσιο του φεστιβάλ Βενετίας, μετά τις δημοσιογραφικές προβολές. «Βασιστήκαμε στο μυθιστόρημα, αλλάξαμε λίγο τη δομή του, ωστόσο μείναμε αρκετά πιστοί. Απ’ όταν διάβασα το βιβλίο, ήξερα ότι η ταινία θα εστιάζει στον χαρακτήρα της Μπέλα, θ’ ακολουθήσει την δική της οπτική. Μιας γυναίκας με ελεύθερη σκέψη, χωρίς φόβο και προκαταλήψεις, это испытывает мир в своих собственных терминах. Мы следовали этому направлению в фильме. Но и юмор, Герои, Стиль, η ουσία του μυθιστορήματος βρίσκεται μέσα στην ταινία» πρόσθεσε.
Αναλυτικά τα βραβεία του 80ου Φεστιβάλ Βενετίας:
ΕΠΙΣΗΜΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Χρυσός Λέοντας: «Poor Things» του Γιώργου Λάνθιμου
Αργυρός Λέοντας – Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής: «Εvil Does not Exist» του Ριγιουσούκε Χαμαγκούτσι
Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας: Ματέο Γκαρόνε για το «Io Capitano»
Βραβείο Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας Coppa Volpi: Κέλι Σπίνι για το «Priscilla» της Σοφία Κόπολα
Βραβείο Καλύτερης Ανδρικής Ερμηνείας Coppa Volpi: Πίτερ Σάρσγκααρντ για το «Memory» του Μισέλ Φράνκο
Βραβείο Σεναρίου: Πάμπλο Λαραΐν & Γκιγιέρμο Καλντερόν για το «El Conde»
Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής: «Green Border» της Αγκνιέσκα Χόλαντ
Βραβείο Μαρτσέλο Μαστρογιάνι για νέο ταλέντο: στον Σεϊντού Σάρ, πρωταγωνιστή του «Io Capitano» του Ματέο Γκαρόνε
Лучший первый фильм на премию «Лев будущего – Луиджи де Лаурентис: «Любовь-это пистолет» Ли Хонг-Си
Секция Orizzonti (Горизонтальный)
Лучший фильм: Габор Райс "Объяснение всего"
Директор: Мика Густафсон за «Рай горит»
Ειδικό Bραβείο της Επιτροπής: «Una Sterminata Domenica» του Αλέν Παρόνι
Καλύτερη Γυναικεία Ερμηνεία: Μαργκαρίτα Ρόζα ντι Φρανσίσκο για το «El Paraiso»
Καλύτερη Ανδρική Ερμηνεία: Ταργκέλ Μπολντ-Ερντέν για το «City of Wind»
Καλύτερο Σενάριο: «El Paraiso» του Ενρίκο Μαρία Αρτάλε
Καλύτερη ταινία Mικρού Mήκους: «A Short Trip» του Ερενίκ Μπεκιρί
Audience Award Armani Beauty: «Felicita» της Μικαέλα Ραματσότι
ΒΡΑΒΕΙΑ IMMERSIVE
Venice Immersive Special Grand Jury Prize: «Emperor» των Μάριον Μπέργκερ και Ιλα Κοέν
Venice Immersive Special Grand Jury Prize: «Flow» του Aντριαν Λόκμαν
Venice Immersive Best Experience: «Songs For a Passerby» της Σελίν Ντεμέν
Venice Classics Best Restored Film: «Ohhikoshi» του Σίντζι Σομάι
Venice Classics Best Documentary on Cinema: «Thank You Very Much» του Αλεξ Μπρέιβερμαν
Поздравляем эллинского киноцентра и кинофестиваля Фессалоники с Джорджем Лантимосом
Греческий киноцентра (ECC) και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης συγχαίρουν θερμά τον Γιώργο Λάνθιμο, αλλά και τον από χρόνια στενό συνεργάτη του μοντέρ, Γιώργο Μαυροψαρίδη, За награду фильма «Бедные вещи» с Золотым Львом Венецианского кинофестиваля.
"Этот важный приз отличается от Джорджа Лантимоса лично∙ πιστοποιεί παράλληλα τη διεθνή απήχηση του συνολικού έργου του. Το ΕΚΚ αισθάνεται ιδιαίτερη χαρά γιατί ο Γιώργος Λάνθιμος ήταν ένας από τους πρωτοπόρους της νέας γενιάς των Ελλήνων και Ελληνίδων δημιουργών, οι οποίοι, με το ταλέντο και τις ανησυχίες τους, την ποιότητα και την εξωστρέφεια του έργου τους απέδειξαν εμπράκτως ότι ο ελληνικός κινηματογράφος και οι δημιουργοί του μπορούν να σταθούν ισότιμα στον διεθνή χάρτη της κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής βιομηχανίας» αναφέρει στην ανακοίνωσή του το ΕΚΚ.
Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης συγχαίρει τον Γιώργο Λάνθιμο για τη μεγάλη επιτυχία του σημειώνοντας σε ανάρτησή του στα social media πως «η απονομή του Χρυσού Λέοντα της Βενετίας στο “Poor Things”, επιβεβαιώνει το ταλέντο του Λάνθιμου ο οποίος τοποθετείται πια στην πρώτη γραμμή των σημαντικότερων δημιουργών του σύγχρονου σινεμά!». Он также поздравляет современного и постоянного партнера фильма Lanthimos, Γιώργο Μαυροψαρίδη. "Это большое различие раскрывает динамику греческих создателей и техники кино, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια έχουν κερδίσει επάξια μια αξιοζήλευτη θέση στο παγκόσμιο κινηματογραφικό χάρτη» επισημαίνει η ανακοίνωση του Φεστιβάλ.